Avian Influenza (Kuş Gribi)H5N8 Avrupa’da hızla yayılıyor.

: Dr. Kaya DEMİRÖZÜ           

Kanatlı Sağ‎ً‎lığı ve Hastalı‎kları‎ Uzman‎ı  

(Drk.demirozu Çeviren @yahoo.com.tr)

Giriş

Avian Influenza(Kuş Gribi)H5N8 Avrupa’da hızla yayılıyor. OIE’nin (Uluslararası Hayvan Sağlığı Organizasyonu) son raporuna göre, şu an 17 Avrupa ülkesinde vakalar rapor edilmiştir.

Macaristan listeyi taçlandırıyorİrlanda, yabani kuşlarda virüsü sap-tayan en son ülke durumunda. Fransa’da, en güney-batı bölgesinde baş-ta ördek çiftlikleri olmak üzere yaklaşık 100 ticari çiftliğe salgın etkisi altı-na almış veHükümeti 800.000’den fazla ördek palazınınitlafı talimatı vermeye zorunlu bırakmıştır.Bir yıldan az süre içindebu ikinci tetbir.Her Avrupa ülkesinde kümes hayvanları toplanması neredeyse her yerde ya-saklanmış olup,  hayvanlarınınhemen tamamı içderide tutulmaktadır.

Kümes hayvanlarının zorunlu kapatılı tutulması

Avrupa’daki ilk H5N8 vakası, geçen yılın ekim ayı sonunda Macaris-tan’da yabani bir kuğudasaptandı; kısa süre içinde ülkedeki ticari kanatlı çiftliklerinin enfeksiyonları izledi. O zamandan bu yana, Almanya, Hollan-da, Fransa, Çek Cumhuriyeti ve Slovenya gibi birtakım Doğu Avrupa ül-keleri ve son zamanlarda İngiltere ve İrlanda’nın pek çok yerinde olmak üzere 17 ülkede hem göçmen kuşlarda hem de ticari sürülerde vakalar saptanmıştır. Şimdiye dek, sadece Belçika herhangi bir vaka bulunmuyor gibi görünüyor.200’ün Üzerinde vakaileen büyük etkisi ocak ayının ilk haftasında Macaristan oldu.Takiben çoğunlukla yabani kanatlı hayvan olmak zereü150 den fazla vaka ile Almanya ve Fransa Ocak ayının ilk haftasında 100’ün üzerinde enfekte ticari çiftliğin yanı sıra yabani kuşlarda bazı vakalar rapor etmiştir.Bütün bu ülkelerde yetkililer, kanatlıların zo-runlu olarak kapalı tutulması, eksiksiz biyogüvenlik önlemleri ve nakliye ksıtlamalarını gibisıkı önlemleralmıştır.

Kitlesel İtlaf

Çoğu ülkede ticari çiftliklere çok ciddi maruziyet olsa da Fransa’daki ördek endüstrisi en çok etkilenen kesimr gibi görünüyor. Salgın, ördek ci-ğeriezmesi veya kaz ciğeri üretimi için ana bölgesi olan ülkenin en güney-batısındaki H1N5 virusunun neden olduğu büyük bir epideniden sadece birkaç ay sonra patlıyor. Burada, yüz binlerce ördek açık alanda tutulmak- tadır. Geçen baharda, Paris’teki hükümet kitlesel biritlaf, ve boş dönem olarak adlandırılan bu süredeyüzlerce mekanı temizlemek ve dezenfekte etmek için zorunlu karar vermiştir.Şimdi, resmi otorite, 800.000’den fazla ördek palazı ve ördek için ikinci bir toplu itlafyapılacağını duyurmuştur.Kaz ciğeri endüstrisi organizasyonuna göre; başlangıç maliyeti 80 milyon avro olacak. Bununla birlikte, üretimin daha düşük olması nedeniyle bir önceki salgında yaklaşık 500 milyon avroya ulaşmış olan ekonomik kayıp-lar dahil değildir. Bu bir başka felaket, sektör çöküşün eşiğindedir.

(*): Fabian Brockotter,AI H5N8 spreads rapidly throughout. _Özetlenerek çeviri- Europehttp://www.worldpoultry.net/Health/Articles/2017/1/AI-H5N8-spreads-rapidly-throughout-Europe-79408E

Çevirenin Önerdiği Kaynaklar

1. Demirözü, K. (2006) : Sınır Tanımayan Hastalık: Avian Influenza(Kuş Gribi) ISBN 975-00566-1-2 .
2. Demirözü K. (2006): Sınır Tanımayan Hastalık: Avian Influenza(Kuş Gribi), ISBN 975-00566-1-2, (Bakınız ) Kanatlılarda Biyogüvenlik Kriterleri, Temizlik ve Dezenfeksiyon., İstanbul,34-54.
3. Demirözü, K.(2007): Basınında H5N1 Kuş Gribi Salgını. Uluslararası Kuş Gribi Kongresi 02-05.Eylül 2007, Antalya.
4. Demirözü, K. (2015): ABD’de Avian Influenza’nın 2014 ve 2015 yıllarında Salgınları- Durum Raporu- ciftlikdergisi.com.tr/abdde-avian-influenzanin-2014-ve-2015-yillarinda-salginla.. . https://www.ciftlikdergisi.com.tr/?p=81142, 14.05.2015 tarihinde yayınlandı.
5. Demirözü, K.(2016): Çalışma: “HPAI Göçmen Kuşlarda Daimi Değildir”-Çeviri- https://www.ciftlikdergisi.com.tr/?p=104655ve ciftlikdergisi.com.tr/hpai-gocmen-kuslarda-daimi-degildir.html, 23.11.2016yayınlandı.

Önemli Not:

OIE sitesinden, 2016 ve 2017 yıllarında ülkelerin rapor ettikleri HPAI salgınlarının listesini de makaleye eklemenin yararlı olacağı inancındayım. Avrupa ülkelerini kırmızı ile belirttim(Dr.Demirözü).

Update on highly pathogenic avian influenza in animals, 2016  (type H5 and H7)

This page has been set up at the start of the epizootic of Highly Pathogenic Avian Influenza due to H5N1 in South East Asia in late 2003, before its expansion later to other continents. It groups in a single place for stakeholders interested by this important zoonotic disease, all immediate notifications and follow-ups reports notified by OIE Member Countries on Highly Pathogenic Avian Influenza due to serotype H5N1 and other serotypes.

The graph gives the total number of outbreaks of Highly Pathogenic Avian Influenza (subtype H5N1) in poultry since 2003. It is kept up-to-date as soon as new outbreaks are notified to the OIE.

Last report received on 11 January 2017

2017 yılı (11 Ocak 2017 ye kadar)

Last report received on 11 January 2017